Querelle des femmes : corpus 13e siècle

- milieu 13^e s. : Li epystle des femmes. Ms. (imp. Jubinal 1835, 21).

- milieu 13^e s. : Blastange des femmes. Ms (imp. Jubinal 1835, 75).

- milieu 13^e s. : Le blasme des fames [autres titres d’après Meyer 1877, dont Incipit tractatus de bonitate et malitia mulierum; Le dit de la condition des femmes]. Ms (imp. Jubinal 1835, 79).

- Des cornetes [sur les évêques séduits par des femmes et la puissance de séduction de celles-ci]. Ms. (imp. Jubinal 1835, 87)

- De la fole et de la sage. Ms (imp. Jubinal 1842, 73).

- Le ditié des choses qui faillent en ménage et en mariage. Ms (Jubinal 1842, 162).

- Femmes à la pie. Ms (imp. Jubinal 1842, 326).

- Des femmes. Ms (Jubinal 1842, 330).

- 2^e moitié 13^e s. : Le bien des fames. Ms (imp. Jubinal 1835, 83).

- 2^e moitié 13^e s. : Le dit des femmes. Ms (imp. Jubinal 1842, 334).

- 2^e moitié 13^e s. : Tout a premiers… [Qui as dames honor ne porte / La soie honors doit iestre morte…]. Ms (imp. Meyer, 1877).

- 2^e moitié 13^e s. : Du bounté des femmes. Ms (imp. Meyer 1886).

- 2^e moitié 13^e s. : Le Chastie-musart [contre ceux qui courtisent les femmes]. Ms. (bonne circulation ; imp. 1839).

- 2^e moitié 13^e s. : Miroir des bonnes femmes [recueil d’exempla, bons ou mauvais]. Ms. (imp. Romania 82, 1961).

- dernier tiers 13^e s. : Liber Lamentationem Matheoluli. Ms. (trad. v.1375).

- dernier tiers 13^e s. : [Jehan Durpain, sur un texte de Marie de France?] L’evangile as fames [aux femmes, des femmes]. Ms (imp. Jubinal 1835, 26).

- fin 13^e s. : Durand de Champagne, Speculum Dominarum [adressé à Jeanne I^re de Navarre († 1305)]. Ms (2 trad.: a) Le Miroir des dames [avec des écarts] à la demande de la dédicataire, a bien circulé; b) Le Miroir des dames, par Ysambert de Saint-Léger, v.1530, à la demande de Marguerite de Navarre, incomplet]; imp. 1988).

- fin 13^e s. : Nicole de Marival, Le Dit de la panthère d’amors. Ms (imp. 1883).

Les livres de la Querelle au XIIIe siècle dernière mise à jour : 17 octobre 2019

- milieu 13^e s. : Li epystle des femmes. Ms. (imp. Jubinal 1835, 21). - milieu 13^e s. : Blastange des femmes. Ms (imp. Jubinal 1835, 75). - milieu 13^e s. : Le blasme des fames [autres titres d’après Meyer 1877, dont Incipit tractatus de bonitate et malitia mulierum; Le dit de la condition des femmes]. Ms (imp. Jubinal 1835, 79). - Des cornetes [sur les évêques séduits par des femmes et la puissance de séduction de celles-ci]. Ms. (imp. Jubinal 1835, 87) - De la fole et de la sage. Ms (imp. Jubinal 1842, 73). - Le ditié des choses qui faillent en ménage et en mariage. Ms (Jubinal 1842, 162). - Femmes à la pie. Ms (imp. Jubinal 1842, 326). - Des femmes. Ms (Jubinal 1842, 330). - 2^e moitié 13^e s. : Le bien des fames. Ms (imp. Jubinal 1835, 83). - 2^e moitié 13^e s. : Le dit des femmes. Ms (imp. Jubinal 1842, 334). - 2^e moitié 13^e s. : Tout a premiers… [Qui as dames honor ne porte / La soie honors doit iestre morte…]. Ms (imp. Meyer, 1877). - 2^e moitié 13^e s. : Du bounté des femmes. Ms (imp. Meyer 1886). - 2^e moitié 13^e s. : Le Chastie-musart [contre ceux qui courtisent les femmes]. Ms. (bonne circulation ; imp. 1839). - 2^e moitié 13^e s. : Miroir des bonnes femmes [recueil d’exempla, bons ou mauvais]. Ms. (imp. Romania 82, 1961). - dernier tiers 13^e s. : Liber Lamentationem Matheoluli. Ms. (trad. v.1375). - dernier tiers 13^e s. : [Jehan Durpain, sur un texte de Marie de France?] L’evangile as fames [aux femmes, des femmes]. Ms (imp. Jubinal 1835, 26). - fin 13^e s. : Durand de Champagne, Speculum Dominarum [adressé à Jeanne I^re de Navarre († 1305)]. Ms (2 trad.: a) Le Miroir des dames [avec des écarts] à la demande de la dédicataire, a bien circulé; b) Le Miroir des dames, par Ysambert de Saint-Léger, v.1530, à la demande de Marguerite de Navarre, incomplet]; imp. 1988). - fin 13^e s. : Nicole de Marival, Le Dit de la panthère d’amors. Ms (imp. 1883).