MARGUERITE DE VALOIS, dite la reine Margot

Un site présenté par Eliane Viennot


bibliographie

I. Écrits

- Mémoires : in Marguerite de Valois, Mémoires et autres écrits, 1574-1614, édition critique par É. Viennot, Paris, H. Champion, 1999 — réédité chez Classiques Garnier.
- Déposition du roi de Navarre [Mémoire justificatif pour Henri de Bourbon] : in ibid.
- Discours sur l’excellence des femmes [Discours docte et subtil dicté promptement par la reine Marguerite] : in ibid.
- Poésies : in ibid.
- Lettres : in Marguerite de Valois, Correspondance, 1569-1614, édition critique par É. Viennot, Paris, H. Champion, 1998 — réédité chez Classiques Garner.

N.B. La Ruelle mal assortie n’est pas une œuvre de Marguerite de Valois. Voir ci-dessous, IV, Viennot 1.

Autres éditions récentes

- Mémoires, éd. É. Viennot, Paris, Points Seuil, 2022 (édition de poche, appareil critique simplifié).
- Mémoires et discours (les trois premiers textes), éd. É. Viennot, Saint-Étienne, Publications de l’Université, 2004 (édition de poche, appareil critique simplifié).
- Memoirs of Marguerite de Valois, traduction de 1899, mise en lignepar David Widger, Project Gutenberg EBook, 2006 [découpé en 21 «lettres»]
- Mémoires et documents (en russe), éd. et trad. Vladimir Chichkine [Shishkin], Saint-Pétersbourg, Eurasia, 2010.

Inédits (ou oubliés) publiés depuis la parution des Œuvres complètes

- CHICHKINE/SHISHKIN (Vladimir), «Documents inédits sur Marguerite de Valois à Saint-Pétersbourg», Seizième Siècle, 8-2012, p.327-340 (deux lettres en note).
- CHRISTIAENS (Daniel), «Une lettre inédite de Marguerite de Valois sur la mort de Bajaumont, seigneur de Lafox», Revue de l'Agenais, 3, 2009, p.307-324.
- ROUGET (François), «Deux lettres inédites de Marguerite de Valois», French Studies Bulletin, vol.33, n°124, 2012, p.45-47.
- VIENNOT (Éliane), «Une lettre oubliée de Mélétius Pigas à Marguerite deValois», Annexe à l'article «Gouverner masqués: Anne de France, Pierre deBeaujeu et la correspondance dite “de Charles VIII”», in L’Épistolaire au XVIe siècle, Cahiers du Centre V.-L. Saulnier, 18, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2001, p.192-194.
—, «Quelques lettres inédites ou publiées depuis l’édition de la correspondance», in De Marguerite de Valois à la reine Margot: autrice, mécène, inspiratrice, sous la dir. de Catherine Magnien et Éliane Viennot, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2019, p.127-144.


II. Écrits de proches et dédicaces
- BRANTÔME, Pierre de Bourdeille, abbé de, Discours sur Marguerite de Valois, reine de Navarre et de France [1665], in Recueil des Dames, poésies et Tombeaux, éd. Étienne Vaucheret, Paris, Gallimard «La Pléiade», 1992, p. 119-158 — texte en ligne sur le site du Corpus étampois.
- Divers proches: voir section III (articles de E. Droz, S. Ratel) et section IV (articles de É. Berriot-Salvadore, C. Magnien-Simonin, L. Zilli).
- Dédicaces et célébrations de grands événements : VOIR LISTE ET TEXTES
- Album de poésies, éd. Colette H. Winn & François Rouget, Paris, H. Champion, 2009.

III. Études anciennes marquantes (1630-1965)
- BAZIN [Anaïs de Raucou, dit], «La reine Marguerite», in Études d’histoire et de biographie, Paris, Chamerot, 1844, p.75-125 [Revue de Paris 3, 1843].
- COLOMIES, Mélanges historiques, Orange, J. Rousseau, 1675, p.86-90.
- COPPIN (Joseph), «Marguerite de Valois et le livre des créatures de Raymond Sebond», Revue du Seizième Siècle 10, 1923, p.57-66.
- COSTE (Hilarion de), «La Reyne Marguerite, duchesse de Valois», in Les Eloges et vies des reynes, princesses, dames et damoiselles illustres en piété, courage et doctrine, qui ont fleury de nostre temps, et du temps de nos peres… 2 vol., Paris, Sebastien et Gabriel Cramoisy, 1647 [1630].
- DROZ (Eugénie), «La reine Marguerite de Navarre et la vie littéraire à la cour de Nérac, 1579-1582», Bulletin de la société des bibliophiles de Guyenne 80, juillet-déc. 1964, p.77-120.
- DUPLOMB (Charles), L’Hôtel de la Reine Marguerite, première femme de Henri IV, Paris, L. Willem, 1881 (pour les appendices).
- HABASQUE (Francisque), «La Domination de Marguerite de Valois à Agen, d’après les pièces d’archives», Bulletin historique et philologique [du Comité des travaux historiques et scientifiques], 1890, p.226-256.
- KERVYN DE LETTENHOVE, Joseph, «Un mémoire inédit de Marguerite de Valois», Revue d’histoire diplomatique, 5, 1892, p.161-175.
- LAUZUN (Philippe), Itinéraire raisonné de Marguerite de Valois en Gascogne d’après ses livres de comptes, 1578-1586, Paris, Picard, 1902
- MARIEJOL (Jean-Hippolyte), La vie de Marguerite de Valois, reine de Navarre et de France, 1553-1615, Paris, Hachette, 1928 (quoique très misogyne).
- MONGEZ (Antoine), Histoire de la reine Marguerite de Valois, première femme du roi Henri IV. Par M. A. M., Chanoine Regulier, Bibliothécaire de l’Abbaye de Saint Jacques de Provins, Paris, Ruault, 1777.
- NAUD (Joseph), «Marguerite de Valois», in Le chateau d’Issy et ses hôtes, Paris, Champion, 1926, p.54-100.
- RATEL (Simone), «La Cour de la reine Marguerite», Revue du Seizième Siècle 11, 1924, p.1-29, 193-207; 12, 1925, p.1-43.
- SAINT-MARC DE GIRARDIN [Marc Girardin, dit], «Les Mémoires», in Tableau de la littérature française du XVIe siècle, Paris, Didier, 1862.
- SAINT-PONCY (Léo), Comte de, Histoire de Marguerite de Valois, reine de France et de Navarre, 2 vol., Paris, Gaume et Cie, 1887.
- SAINTE-BEUVE (Charles Augustin), «La reine Marguerite, ses Mémoires et ses lettres», in Causeries du lundi, Paris, Garnier, 1853, vol.6, p.148-62.
- THOMAS (Marcelle-Georges), «De la cour de la reine Margot à la Visitation», L’Auvergne littéraire, artistique et historique, 164, 1959, p.21-28.* toutes ces études sont commentées dans la seconde partie de Marguerite de Valois. Histoire d’une femme, histoire d’un mythe (section IV, Viennot 3).

IV. Études récentes (depuis 1970)

- ANGARD (Laurent, voir la rubrique «les ami-es de Marguerite») 1. «La nuit de la Saint-Barthélemy (1572): un cas extrême d’écriture, d’interprétation et de création (Marguerite de Valois, Agrippa d’Aubigné, Prosper Mérimée)», Entr’actes. Regards Croisés en Sciences Humaines (Strasbourg), 2005, p.297-313.
—— 2. «Les Mémoires de Marguerite de Valois: un retour salutaire sur soi», Variations, Literaturzeitschrift der Universität Zürich (Peter Lang), 2006, p.115-130.
—— 3. «Les Mémoires de Marguerite de Valois: une autobiographie au XVIe siècle ? Entre (pré)-texte et (pré)-histoire d’un genre», Texte (Univ. de Toronto), 41-42, 2007, p.81-102.
—— 4. «À propos des genres littéraires dans les Mémoires de Marguerite de Valois», in M. Roig Miranda (dir.), Les Genres littéraires de la mémoire dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles, Université de Nancy2, 2008.
—— 5. «Marguerite de Valois: livre d’histoire ou naissance des Mémoires?», in L. Fraisse, G. Schrenck & M. Stanesco (dir.), Tradition et modernité en littérature, Paris, éd. Orizons, coll. «Université - Domaine littéraire», 2009, p.59-71.
—— 6. «L’échange littéraire comme prétexte à l’écriture de soi: de Marguerite de Valois à Brantôme», É/change - Ex/change. Transitions et transactions dans la littérature française, Peter Lang, 2011, p.11-30.
—— 7. (avec Vladimir Chichkine) «Réalité et représentation de Nérac dans les œuvres de Marguerite de Valois» [en russe], Moscou, Srednie veka, 72 (1-2), 2011, p.194-213.
—— 8. (avec Vladimir Chichkine) «Réalité et représentation de Nérac dans les œuvres de Marguerite de Valois», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.17-32.
—— 9. «Alexandre Dumas et “sa” Margot», in De la Reine Marguerite à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.207-220.
- ARNOULD (Jean-Claude), «La mémoire dans les Mémoires de Marguerite de Valois», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.217-226.
- BALSAMO (Jean), 1. «Marguerite de Valois et la philosophie de son temps», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.269-282.

—— 2. «Marguerite de Valois, Montaigne, l’Apologie de Raymon Sebond », in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.225-244.
- BAUDOUIN-MATUSZEK (Marie-Noëlle), «La bibliothèque de Marguerite de Valois», in Isabelle de Conihout et al. (dir.), Henri III mécène des arts, des sciences et des lettres, Paris, PUPS, 2006, p.273-292.
- BAUSCHATZ (Cathleen), «Plaisir et proffict in the Reading and Writing of Marguerite de Valois», Tulsa Studies in Women’s Literature 7/1, Spring 1988, p.27-48.

- De BENQUE (Isaure), «Entre grande histoire et “vaudeville historique”: le personnage de Marguerite de Valois dans Le pré aux clercs de Ferdinand Hérold», in De la Reine Marguerite à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.189-205.
- BERNARD (Mathilde), «La route des Flandres de Marguerite de Valois», in Jean Garapon (dir.), Les Mémorialistes d’Ancien Régime à la découverte de l’étranger, Nantes, éditions Cécile Defaut, 2015, p.23-34.
- BERRIOT-SALVADORE (Évelyne), «Le temps des malheurs, le temps de la philosophie: Marguerite et la vulgarisation des sciences», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.255-268.

- BJAÏ (Denis), «Claude Garnier, poète de la reine Marguerite (?)», in De la Reine Marguerite à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.93-109
- BOUCHER (Jacqueline), 1. Deux épouses et reines à la fin du 16e siècle: Louise de Lorraine et Marguerite de France, Saint-Étienne, Publications de l’Université, 1995.
—— 2. «Marguerite de France», in J. Boucher & A. Jouanna et al. (dir.), Histoire et Dictionnaire des guerres de religion, Paris, Robert Laffont, 1998, p. 1074-1078.
- BOURRACHOT (Louise), «Agen et Marguerite de Valois, reine de Navarre», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.61-80.
- BRUNET (Serge), 1. «Philippe II et la Ligue parisienne (1588)», Revue historique, 2010, vol. 656, 4, p.795-844.
— 2. La Reine Margot. D'amours et de guerres, un destin politique (1572-1994), Paris, Classiques Garnier, 2025
- CENTRES (Julien), voir la rubrique «les ami·es de Marguerite»

- CHAREYRE (Philippe), «“Le petit Genève de Pau”, ou l’Église réformée de Béarn Navarre au temps de Marguerite de Navarre [Valois]», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.91-112.
- CHARPENTIER (Hélène), «Amour, politique et religion dans la vie et dans les Mémoires de Marguerite de Valois», Actes du 5e colloque Littératures, régions, religion, Bordeaux, Presses Universitaires, 1987, p.33-56.

- CHAUFOUR (Marie), «La reine et le moraliste: Jean Baudoin, lecteur de Marguerite de Valois», in De la Reine Marguerite à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.81-91.
- CHICHKINE/SHISHKIN (Vladimir): voir la rubrique «les ami·es de Marguerite»
.
- CHOLAKIAN (Patricia), «Marguerite de Valois and the Problematics of Female Self-Representation», in Anne Larsen & Colette Winn (dir.), Renaissance Women Writers: French Texts/American Contexts, Detroit, Wayne State UP, 1994, p.65-81.

- CHRISTIAENS (Daniel), «Une lettre inédite de Marguerite de Valois sur la mort de Bajaumont, seigneur de Lafox», Revue d’Agenais, 2009, 136e année, n°3, p.307-324.
- CINQUIN-STROBEL (Sophie): voir la rubrique «les ami·es de Marguerite»
.
- CLARKE (John), A study of the narrative structures of two sixteenth-century «memorialistes»: Marguerite de Valois and Brantôme, thèse de Ph.D, Johns Hopkins University (Baltimore), 1981.
- CLEMENS (Jacques), «La renaissance de la fonction politique des villes de l’Agenais: Marguerite de Valois en Gascogne, 1578-1586», Revue de l’Agenais, 1972, p.19-27.
- COCULA (Anne-Marie), 1. «Marguerite de Valois, de France et de Navarre: l’impossible identité de la Reine Margot», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.17-27.
—— 2. «Le premier séjour de Marguerite de Valois à la cour de Nérac, du 28 juillet au 1er août 1565», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.33-44.
- COOPER (Richard), «Marguerite vue par les diplomates (1577-1585)», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.45-78.
- La Cour de Nérac : voir à la lettre L.
- CROUZET (Denis), «La caravane des perles: notes critiques à propos de la “dame aux chameaux”», L’Information historique, 57, 1995, p.25-31 [à propos du livre de Janine Garrisson].

- De Marguerite de Valois à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice, sous la dir. de Catherine Magnien & Eliane Viennot [Actes du colloque Marguerite de Valois, 1615-2015], Rennes, PUR, 2019.
- DUBOST (Jean-François), «La légende noire de la reine Margot», L'Histoire n°1777, 1994, p.8-16, repris dans Les Collections de L’Histoire, 17, octobre 2002, p.44 & suiv.

- DUCHE (Véronique), «“Une princesse si bien acheminée à vertu”: Marguerite de Valois dans les traductions», in arguerite à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), 67-80.
- DUFOURNAUD (Nicole), «Membres du cortège de Marguerite de Valois, reine de Navarre, lors de son voyage des Flandres (1577)», Carnet de recherche Cité des dames, créatrices dans la cité, mis en ligne le 28 sept. 2023.
- DUPONT-MADINIER (A.), «Passage de Marguerite de Valois à Saint-Amant-Tallende et Saint-Saturnin, octobre-novembre 1586», Proslogion 3-1, 2017 — pdf
- FRAGONARD (Marie-Madeleine), «La Reine Marguerite au rang des illustres», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.193-204.

- GARAPON (Jean), 1. «Une autobiographie dans les limbes, les Mémoires de la reine Marguerite», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.205-216.
—— 2. «Amateurisme littéraire et vérité sur soi, de Marguerite de Valois au cardinal de Retz», RHLF 103,  2003/2, p.275-285.
—— 3. «Mlle de Montpensier et Catherine II lectrices des Mémoires de la reine Marguerite: le rayonnement d'un texte-source», in De Marguerite de Valois à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.161-172.
- GARRISSON (Janine), Marguerite de Valois, Paris, Fayard, 1994.

- GIACOMOTTO-CHARRA (Violaine), «Le commentaire au Pimandre de François de Foix-Candale: l’image d’une reine philosophe en question», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.207-224.
- GIOANNI (Florence). La Société aristocratique française du XVIe siècle et la musique: le cas de Marguerite de Valois (1553-1615), Thèse d’histoire, Tours, 1996.

- GUERMES (Sophie), «Le personnage de Marguerite de Valois dans Les Huguenots de Meyerbeer», in Figures de l’histoire de France dans le théâtre au tournant des Lumières (1760-1830). Études présentées par Paul Mironneau et Gérard Lahouati, Oxford, University of Oxford, 2010, p. 311-319.
- HAASER (Sylvie), «Brantôme, le confident poète: Marguerite de Valois, Marie Stuart, Élisabeth de Valois», Cahiers Brantôme 1, 2003, p. 111-122.
—— «Brantôme et Marguerite de Valois: une guerre des amoureux», Cahiers Brantôme 2, 2005 (Presses universitaires de Bordeaux), p.129.
- HILLMAN (Richard), «À la réécoute de “Marguerite de Valois” dans la Ruelle», in Isabelle Brouard-Arends (dir.), Lectrices d’Ancien Régime, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2003, p.657-664.
- La Cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois, dir. Véronique Ferrer & Catherine Magnien, Albineana, 24, 2012.
- LAZARD (Madeleine), 1. «The Memoirs of Marguerite de Valois and the birth of women’s autobiography», in Colette Winn & Donna Kuizenga (dir.), Women Writers in Pre-Revolutionary France: Strategies of Emancipation, New York/London, Garland Publishing, 1997, p.349-362.
—— 2. «Le Discours docte et subtil», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.227-237.
- MAGNIEN-SIMONIN (Catherine): voir la rubrique «les ami·es de Marguerite»
- MOISAN (Michel), L’Exil auvergnat de Marguerite de Valois, la reine Margot, Nonette [Puy-de-Dôme], 1999.
- PARDANAUD (Chloé), «Être fidèle à ses paroles: discours rapportés et construction de l’ethos dans les Mémoires de Marguerite de Valois», in Cécile Lignereux & Julien Piat (dir.), Une langue à soi, Presses universitaires de Bordeaux, 2009, p.119-139.
- PELLEGRIN (Nicole), »Ordre alphabétique et désordres intimes: Marguerite de Valois dans quelques dictionnaires biographiques des XVIIIe et XIXe siècles», in De Marguerite de Valois à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), 173-187.
- PEROUSE (Gabriel-André), «Le petit-maître et Marguerite: un mot sur le sieur de la Fontan», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.283-296.
- PETEY-GIRARD (Bruno), «La vie poétique autour de la reine Marguerite: pour une évolution modérée du vers français?»
, in De Marguerite de Valois à la Reine Margot. Autrice, mécène, inspiratrice (voir ce titre), p.111-126.
- PETRIS (Loris), «Une amitié si sainte”: Marguerite de Valois et Pibrac au miroir de L’ombre de Bussy», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.273-290.
- PEUREUX (Guillaume), «Vers négligés et poètes anonymes dans L’Album de Marguerite de Valois. Des formes poétiques aux gestes d’écriture», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.307-322.
- PLANTEY (Damien), «La librairie royale de Nérac autour de 1580», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.141-156.
- PROBST (Claudia), «Margarete von Valois», in Margarete Zimmermann & Roswitha Böhm (dir.), Französische Frauen der Frühen Neuzeit. Dichterinnen–Malerinnen–Mäzeninnen, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1999, p.109-126.

- ROUGET (François), «Agrippa d’Aubigné, poète à la cour de Nérac d’après L’Album de vers de Marguerite de Valois», in Albineana, 24 («La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois»), 2012, p.291-306.
—— «Deux lettres inédites de Marguerite de Valois», French Studies Bulletin vol.33, n°124, 2012, p.45-47.
- SEALY (Robert), The Myth of the Reine Margot: toward the elimination of a legend, New York, Peter Lang, 1994.

- SELLIER (Geneviève), «La Reine Margot au cinéma: Jean Dréville (1954) et Patrice Chéreau (1994)», in O. Krakovitch, G. Sellier & É. Viennot (dir.), Femmes de pouvoir: mythes et fantasmes, Paris, L’Harmattan, 2001, p.205-218.
- SCHRENCK (Gilbert), «Marguerite de Valois et son monde, ou la chambre bruissante», in Roger Marchal (dir.), Vie des salons et activités littéraires, de Marguerite de Valois à Mme de Staël, Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 2001.
- TROTOT (Caroline) : voir la rubrique «les ami·es de Marguerite».
- VIENNOT (Éliane) : voir la rubrique «les ami·es de Marguerite».
- YON (Bernard), «L’Astrée et le salon de Marguerite», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.297-308.
- VILLEMUR (Frédérique), «De la philautie chez Marguerite de Valois: amour de soi et pacte autobiographique», in Jean-Philippe Beaulieu & Diane Desrosiers-Bonin (dir.), Dans les Miroirs de l’écriture. La réflexivité chez les femmes écrivains d’Ancien Régime, Montréal, Paragraphes, 1998, p.95-108.
- ZILLI (Luigia), «L’italianisme à la cour parisienne de Marguerite de Valois», in Marguerite de France, reine de Navarre et son temps, Agen, Centre Matteo Bandello, 1994, p.239-254.


Contact ı••••••••Mentions légales ı••••••••Plan du site ı••••••••Favoris